Créer un site internet
Deutschunterricht mit Internet

1-GRAFFITIS: Kunst oder Unfug?

 

Graffiti-Kunst Kiel: Hier darf ab sofort legal gesprüht werden:

 

Öffentlichkeit und Privatsphäre stehen in einem Konflikt. Was darf ich als Bürger in der Stadt unternehmen? Welche Rechte und welche Pflichten habe ich?

Es gibt einen Unterschied zwischen der Öffentlichkeit und der Privatsphäre in unserer Gesellschaft. Ich kann privat mein Leben gestalten und ich bin doch Teil einer Gemeinschaft. Die Regeln in der Gesellschaft werden durch das Gesetz definiert. Ich habe Rechte und ich habe Pflichten, deshalb können wir in Frieden zusammen leben: in der Stadt und in der Gesellschaft.

Wie zeigt sich die Grenze zwischen privatem und öffentlichem Leben im Alltag?

Unsere Wohnung ist ein gutes Beispiel.

Meine Wohnung und mein Zuhause gehören zu meiner Privatsphäre. Hier kann ich mein Leben nach meinen Wünschen organisieren. Ich habe meine Möbel, meine Einrichtung und ich kann machen was ich will. Aber gleichzeitig bin ich nicht allein. Andere Menschen wohnen nebenan und ich habe nicht das Recht diese Nachbarn durch Lärm und laute Musik zu stören. Mein Recht auf Freiheit endet an den Rechten der anderen Menschen in der Gesellschaft.

Wir treffen bei der Ausbildung oder bei der Arbeit andere Menschen.

Wenn wir eine Ausbildung machen oder bei der Arbeit, treffen wir mit Kollegen und anderen Menschen zusammen. Als Privatperson habe ich Wünsche und Ideale, ich mag diese Musik oder ich diese andere Musik mag ich nicht. Ich finde Mode interessant oder vielleicht auch nicht, aber in der Gemeinschaft muss ich Toleranz üben, weil ich das Recht der anderen Menschen auf andere Ideen, Stile oder Traditionen achten muss.

Wir haben verschiedene Traditionen und Kunst und Kultur der Individuen sind nicht gleich.

Kunst und Kultur sind der Ausdruck dieser verschiedenen Traditionen der Individuen. Damit werden Stile, Kunst, Musik aber zu Elementen, die die Individualität einer Person bestimmt. Jede Gesellschaft hat gemeinsame Traditionen einer Mehrheit der Personen. Musik ist ein gutes Beispiel. Klassische Musik mit BACH und MOZART hat viele Freunde, andere Menschen lieben RAP-Musik wie PNL, GIMS oder Namika... und das ist das gute Recht des Individuums. Die Grenze zwischen Privatsphäre und Öffentlichkeit entsteht durch gegenseitige Toleranz und die Beachtung der Gesetze.

==> Die Grenze zwischen meinem privaten Leben und der Öffentlichkeit verändert sich durch meine Ausbildung und meinen Beruf. Diese Grenze definiert meine Rechte und Pflichten als Bürger in der Gesellschaft.

Fragen:

  1. Was kann ich in meiner Wohnung alles machen?

  2. Welche Probleme und Konflikte können bei Ausbildung und Arbeit entstehen?

  3. Welche Bedeutung hat Kunst für das Individuum?

 

Vokabeln:

21. der Unterschied=la différence

22. das Leben=la vie

23. doch=pourtant

24. die Gemeinschaft=la communauté

25. der Frieden=la paix

26. die Grenze=la frontière

27. die Wohnung=l'appartement

28. das Zuhause=le chez-soi

29. der Wunsch=le souhait

30. die Möbel=les meubles

31. die Einrichtung =l'installation (f)

32. gleichzeitig=en même temps

33. allein=seul/seule

34. nebenan=à côté

35. der Nachbar=le voisin

36. der Lärm=le bruit

37. stören=déranger

38. laut=bruyant

39. enden=se terminer

40. zusammen/treffen mit rejoindre

41. vielleicht=peut-être

42. achten=respecter

43. der Ausdruck= l'expression

44. damit =ainsi

45. die Mehrheit=la majorité

46. die Minderheit =la minorité 47. der Einzelne =l'individu

 

 

 

 

 

 

 

Abschlussaufgabe: Sie analysieren den Text „Graffitis in Chemnitz“, sie schreiben einen Text und Sie zeigen ihre Meinung.

Stichworte als Strukturvorschlag:

Einleitung:

  • Street-Art kann Kunst sein

  • Kunst ein Zeichen von Freiheit darstellen können

  • die Bürgerpflichten wichtig bleiben

  • ein Konflikt entstehen können

Einerseits...

  • Kunst ist oder kann kreativ sein

  • die Stadt braucht Freiheit

  • Menschen Freiheit haben müssen

Anderseits...

  • die Bürger müssen andere Menschen respektieren

  • die Bürgerpflichten sind wichtig

  • die Demokratie braucht gegenseitigen Respekt

Letztendlich...

  • einen Konflikt friedlich lösen müssen

  • ein Raum für Kunst + Grafittis finden können

  • das Zusammenleben in der Stadt organisieren müssen

==> Zusammenfassend kann man sagen, dass...

Vokabeln:

 

zusammenfassen= résumer

etwas unterstreichen= souligner qc

dafür sein ... dagegen sein= être pour... être contre

insbesondere =particulièrement

Argumente anführen können=argumenter

einerseits ... andererseits=d'une part ... d'autre part

letztendlich =finalement

die Meinung vertreten= défendre un avis, une opinion

die Rechte und die Pflichten=

das Fazit ziehen =tirer la conclusion

Zusammenfassend kann man sagen, dass = en résumé, on peut dire ...

etwas lösen = résoudre, trouver la solution

 

 

 

 

AXE 3 Art et pouvoir

 

Comment le rapport entre art et pouvoir définit-il les caractéristiques de chaque aire géographique étudiée à différentes époques ? Le pouvoir s’est toujours appuyé sur l’art et les artistes pour être célébré, légitimé ou renforcé. Lorsque l’artiste dépend du pouvoir politique ou économique, son œuvre peut-elle prendre la forme d’une contestation de celui-ci ? Le rapport entre art et pouvoir donne lieu à diverses interrogations : l’art est-il au service du pouvoir ? Le pouvoir sert-il l’art ? L’art peut-il être un contre-pouvoir ? L’art est-il une forme d’expression politique ? Peut-on concilier liberté de création et contraintes diverses ? Il conviendra d’étudier comment ce rapport à l’art a évolué dans l’histoire pour chaque culture étudiée.

 

Mots-clés : architecture (résidences, édifices institutionnels…) / peinture (portraits, art religieux…) / musique (opéras, hymnes, chants…) / littérature (apologies, satires, dédicaces…) / cinéma (films de propagande, films patriotiques…) / art officiel / contre-culture / underground / art engagé / résistance / avant-garde / affiches / caricatures / street art / censure „

 

http://cle.ens-lyon.fr/allemand/se-former/programmes-denseignement/ressources-de-la-cle-allemande-pour-le-cycle-terminal#section-2